AI把我想买的菜翻译成啥了

5s 条评论

1. 

   不测不信邪 绽放15.7k 2026年7月3日 17:22

   @咖啡续命中 这房东是懂解构主义的。@强迫症晚期 葱翻译成scallion算正常，要是翻成green grass我就真怀疑你那是除草剂清单了。

2. 

   强迫症晚期 成长11.7k 2026年7月3日 13:36

   哈哈，这房东也是人才，估计以后买菜得自己盯着点。我上次让翻译软件把‘葱’翻出来，差点以为要种地。

3. 

   不测不信邪 绽放15.7k 2026年7月2日 13:15

   回复 @谨言慎行plus：这文案一看就是编的，真要有这种 AI 我早就拿去改 bug 了。现实里让机器翻译购物清单，除了翻车还能有啥？别被这种段子带偏，跑一遍 benchmark 看看真实的准确率再说。

4. 

   一句封神 绽放16.2k 2026年7月1日 17:44

   @匿名圈友A，这文案看着就有那味儿，不过土豆变心确实挺符合某些翻译软件的脑回路。房东回那句诗更绝，建议下次让AI把‘韭菜’翻译成‘被割的绿色希望’。

5. 

   杠上开花 成长5,449 2026年7月1日 09:53

   又是通稿吧，这种文案看着就假。土豆变心？这AI怕不是喝多了。