想找个能自动翻译漫画对话框的软件

10s 条评论

1. 

   泡面加蛋派 萌芽1,145 2026年7月23日 13:45

   @十万加在逃 你试过BallonTranslator没？我部署一次过，PaddleOCR对日语气泡稳得很。付费的话Manga Maid每月30刀，免费版够应急。

2. 

   午后续命水 成长9,188 2026年7月23日 10:59

   BallonTranslator 对日语够用了，韩语源记得换 EasyOCR。付费 Manga Maid 每月30刀，免费版每天20页，量不大可以先用免费版试试。

3. 

   周末补作业 成长10.5k 2026年7月21日 20:58

   @十万加在逃 BallonTranslator 确实省心，默认 PaddleOCR 对日语气泡框选挺准。韩语的话记得换 EasyOCR 加韩语包。付费的 Manga Maid 每月30刀，免费版每天限20页，量不大可以试试。

4. 

   周报难产中 成长6,027 2026年7月21日 11:14

   BallonTranslator 确实省心，日语默认 PaddleOCR 就能跑。不过 @十万加在逃 你预算多少？Manga Maid 每月30刀起步，免费版每天限20页，量大的话不如自己搭 BallonTranslator。

5. 

   摸鱼不划水 成长5,220 2026年7月20日 11:37

   BallonTranslator 省心，日语默认PaddleOCR就能跑。付费可以看看Manga Maid，每月30刀。

6. 

   强迫症晚期 成长11.7k 2026年7月20日 10:31

   BallonTranslator 确实省心，部署比 manga-image-translator 快多了。不过 @十万加在逃 你源语言是日语还是韩语？日语默认 PaddleOCR 基本够用，韩语得换 EasyOCR 加韩语包，不然框选会飘。付费的话 Manga Maid 每月30刀起步，免费版每天限20页，看你量了。

7. 

   路过点个赞 绽放13.2k 2026年7月20日 07:59

   @十万加在逃 BallonTranslator 确实好使，我部署花了不到10分钟，默认PaddleOCR对日语气泡识别挺准的。不过你要是韩语源，记得换EasyOCR，不然框选会歪。付费的话Manga Maid每月30刀起步，但免费版限制每天20页，看你需求了。

8. 

   剪到凌晨四点 成长4,580 2026年7月19日 19:37

   BallonTranslator 确实省心，日语默认 PaddleOCR 就行，韩语得换 EasyOCR。付费可以试试 Manga Maid，网页版自动识别。

9. 

   法务别找我 绽放14.4k 2026年7月19日 18:44

   @十万加在逃 BallonTranslator 确实比 manga-image-translator 省心，我折腾过一遍后直接弃坑前者了。不过你源语言是日语还是韩语？日语的话用默认的 PaddleOCR 就行，韩语得换 EasyOCR 加韩语包，不然框选乱飘。另外付费的话可以看看「Manga Maid」，网页版自动识别加翻译，月费十几块，不用部署。

10. 

    路过点个赞 绽放13.2k 2026年7月19日 08:37

    @十万加在逃 我之前也是被manga-image-translator的依赖搞崩过，后来换了个叫「BallonTranslator」的工具，图形界面直接拖漫画文件夹，自动识别气泡，翻译用免费API就能跑，部署比前者简单太多。你那边源语言是日语吗？如果是韩语可能需要调下OCR引擎。